小練桑のmurmur

〔編譯鄭寺音／綜合報導〕這種管子實在太過神奇，聽起來像是天方夜譚，更不用說其原理違背已知的物理法則了。但英國科學家信誓旦旦地宣稱，他們已成功研發出一種革命性器材，可無中生有、「創造」能源。

他們發明的是一種可以迅速釋放熱能並暖房的熱能管，不僅家庭暖氣支出可減少一半，更可為降低二氧化碳排放量貢獻心力，用於水中則可輕鬆加熱液體，作為家庭熱能系統的基礎。

神奇加熱管的箇中原理，即便是發明管子的公司也不太能解釋，但原本半信半疑的獨立科學家試驗後，發現這種長12吋、寬2吋的管子，真的可以製造大量熱能，產生能量甚至是原本置入電能的兩倍以上。

熱能管似乎違背能源無法無中生有的物理法則，但研究人員認為，其實管子還是有用到某種能量來源，可能是儲存在水中的氫原子的次原子層級，只是使用的能量過去從未被辨識出來而已。

研發此項系統的英國「Ecowatt」公司，將電流通過水、碳酸鉀以及一種秘密液體催化劑，讓混合液體產生反應，釋放驚人能量。

約克大學的科學家獨立評估這項系統後表示：「坦白說，大家對這類發明多半不是很相信，但我們的評估發現，這種系統真能有效代替傳統的浸入式加熱器，其運轉時產生的熱能，是原先使用能源的150％到200％。」

「我們還不太清楚這種器材的科學原理，因為它牽涉的物理與化學法則與過去所知的完全不同，我們現在的挑戰就是研究這種熱能管發揮作用的原理。」

Ecowatt 團隊辛苦花費十年時間、耗資140萬英鎊（9330萬台幣），才完成這項發明，該公司預測，可在18個月內，推出家庭適用的熱能管。這項計畫獲得英國貿易與工業部支持，貿易部非常希望此種熱能管可協助家中沒有中央暖房系統，或負擔不起高額燃料費用的低收入家庭。

Ecowatt說，熱能管定價將介於1500英鎊（10萬1千台幣）到2000英鎊（13萬3千台幣）之間，與傳統加熱系統價格差不多。