小練桑のmurmur

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/8/today-fo4-2.htm

〔編譯羅倩宜／綜合外電報導〕歐洲金融風暴排山倒海而來，冰島金融體系陷入空前危機，可能面臨國家破產，冰島央行稍早宣布向俄國求援，獲四十億歐元貸款，但隨後又稱這筆貸款才在談判階段。英國工業及服務業則呈現極度疲軟，市場預測英國央行將在週四降息。

擬向俄借40億歐元解危

人口僅三十一萬的冰島， 繼九月廿九日政府收購第三大銀行Glitnir，本月七日監管當局再接管國內第二大銀行 Landsbanki Islands hf，第一大銀行Kaupthing Bank hf則獲得央行五億歐元的貸款。

冰島總理哈爾德六日晚間在電視演說中警告，冰島銀行業由於曝險過重，該國經濟可能被銀行部門捲入漩渦，導致該國破產。

冰島近年來經濟蓬勃，該國企業在歐洲各地大舉併購，其中又以銀行業占整體經濟規模最大。冰島ＧＤＰ總值為一百四十億歐元，銀行業總資產竟高達ＧＤＰ的九倍。由於擴張太快，該國正付出極大代價，包括通膨飆升、冰島克朗巨幅貶值等。

銀行曝險過重拖累國家

此外，英國也面臨極大危機，三大銀行英格蘭皇家（RBS）、萊斯（Lloyds TSB）、以及巴克萊（Barclays）雖一致否認陷入財務危機，股價仍然重挫。加上該國第三季工業與服務業指數均大幅下跌，預料英國央行將在週四降息 ○．五個百分點，至四．五％。英國商會分析師肯恩表示，這對政府來說是當務之急，通常在通膨飆高時央行不會調降利率，但由於衰退的風險更大，勢在必行。

英國三大銀行目前正尋求政府注資。週一晚間英國財長達林與RBS、Lloyds TSB及Barclays三大銀行執行長集會，政府可能挹注至少四百五十億英鎊（七百九十億歐元），協助擺脫次貸虧損。

俄羅斯也面臨一九九八年以來最嚴峻的金融危機，總統梅德維傑夫週二宣佈，國內大型銀行將可獲得為期五年的九千五百億盧布（三百六十億美元）貸款，協助信用市場解凍，讓企業放款可恢復運作。