小練桑のmurmur

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jun/10/today-int7.htm
 

〔編譯魏國金／綜合倫敦9日外電報導〕據說有一些陷入苦思的大科學家往往在一夜好眠後，發現問題的解答或重要理論。所以，當我們碰到百思不解的難題時，是不是先睡個大頭覺，或許有助於問題的解決？加州大學聖地牙哥分校的研究發現，多夢的睡眠確實有提升創意的效果。

苦思不得其解 先睡再說

研究人員認為，一種會作夢的淺眠狀態「快速動眼期」（REM）在潛意識的解題中扮演關鍵要角。快速動眼期佔整體睡眠時間的4分之1，此時腦部變得相對活躍，眼球在閉合的眼瞼下來回移動。

快速動眼睡眠期與深度睡眠階段相互交替，一晚約發生4到5回，而隨著夜晚進入清晨時分，快速動眼期也逐漸增長，夢境多半發生在此時期。

在一項白天進行的實驗中，77名受測者被給予一連串啟發性問題，然後告訴他們可以保持清醒，深思問題直至午後時分，或在研究人員監測下先打個盹。等到下午，研究人員再次要求這些受測者解答問題。

結果研究顯示，進入快速動眼睡眠者，比沒有睡覺及沒有進入該睡眠狀態者，成功解題的機率增加近4成，這表示不僅睡眠本身或時間推移對解題十分重要，進入快速動眼狀態的睡眠狀態也同樣關鍵，因為大腦會在此時進入不同類型的神經活動，因而助長新神經連結的形成。

這篇發表在美國國家科學院院刊的研究指出，對於已著手推敲的創意性問題，隨著時間推移就能夠找到解決方法，新的問題則只有快速動眼睡眠可提升創意。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/29/today-int3.htm
 

〔編譯鄭寺音／綜合報導〕眼睛不方便的人有福了！澳洲科學家最近研發出一種幹細胞隱形眼鏡療法，原本
視力衰退甚至失明的患者，在接受這種手術後，可在短短數週內重拾大部分視力；不僅如此，這種手術方法簡單、費用又低廉，僅須局部麻醉即可完成，且術後兩小
時就能回家，無須負擔昂貴的住院費用。

雪梨新南威爾斯大學吉羅拉莫領導的團隊，先從罹患角膜疾病的兩男一女患者的眼睛裡，取下幹細胞樣本，接著將樣本放入隱形眼鏡裡培養；不久後，研究團隊再將覆蓋幹細胞的隱形眼鏡，置入病患眼中。

自體幹細胞療法 三週可看見

這
種「幹細胞隱形眼鏡」置放在眼睛裡的三週期間，幹細胞會逐漸脫離隱形眼鏡，開始治療受損的角膜，進而達到恢復視力的效果。這種手術完全不具侵入性，而且因
為使用的是患者自體細胞，無須尋找捐贈者，也不會有排斥的問題；團隊希望日後能將這種技術應用在視網膜等其他部位，用以治療視網膜血管受損造成的老年性黃
斑部退化（ＡＭＤ）等視力喪失問題，有朝一日甚至能應用於人體其他部位，逐步實現幹細胞治療退化性疾病的目標。

角膜疾病導致的視力喪失，是造成失明的第四大原因，除遺傳外，其起因還可能包括手術、燒傷、感染、化療，或移植與類固醇等藥物造成。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/27/today-int3.htm
 

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本國立遺傳學研究所及慶應大學合組的研究小組，利用老鼠實驗發現無關雄性
荷爾蒙或性別等因素，會造成老鼠掉毛的特定基因「Sox21」。由於該基因影響掉毛的機制可能是老鼠與人類的共通現象，深入研究後可能為研發生髮新藥帶來
新契機。相關研究成果已發表於二十六日的美國國家科學院院刊。

報導指出，研究人員發現，名為「Sox21」的基因若無法正常運作，毛髮表面
的鱗片狀組織「表皮層」也將隨之發生異常，造成毛髮容易脫落。在老鼠實驗中，研究人員培育出不帶Sox21基因的老鼠，進而觀察老鼠毛髮的生長狀況。結
果，老鼠出生後全身長齊的毛髮，自出生後十一天起首先從頭部開始掉毛，接下來約一週內全身毛髮就會掉光，然後反覆歷經長毛、掉毛的週期循環。

研
究人員指出，不帶Sox21基因的老鼠發毛機能完全正常，但由於Sox21基因影響表皮層成分的生成，造成掉毛速度異常迅速。人類毛髮中也帶有Sox21
基因，研究人員據此推論：「毛髮稀少的人應該就是Sox21基因的運作有問題。若能深入了解這種機制，或許能為（生髮）治療藥的研發提供更多線索。」

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/17/today-int4.htm
〔編譯張沛元／綜合報導〕英國科學家警告說，英國各地的老鼠已進化到對毒藥產生抵抗力，導致滅鼠工作更加困難。
全新ＤＮＡ株 抗毒性進化
哈德斯菲爾德大學應用科學系教授史密斯表示，這種基因突變的「超級鼠」的ＤＮＡ，能讓牠們免於受到一般毒物的傷害。波克夏與漢布夏的研究人員最先通報毒殺
老鼠的毒藥已不再奏效，但當時專家將問題歸因於老鼠的免疫力增強。隨著這種抗毒老鼠四處流竄，檢驗結果發現，這些抗毒鼠具有不受滅鼠毒藥傷害的全新ＤＮＡ
株。
英國小城 通報老鼠暴增500％
威爾特郡的斯文敦是遭抗毒鼠入侵的最新一座城鎮，當地滅鼠人員通報鼠輩增加率達五○○％。許多人改用捕鼠器或空氣槍等方式，來便控制老鼠的數量。史密斯警告說，這些超級鼠恐將在英國各地社區繁殖壯大。政府已不再撥款補助追蹤老鼠的抗毒性，顯然並不清楚此一問題的嚴重性。
史密斯說，物競天擇意味當你所居住的城市有老鼠，毒藥雖然殺死了那些沒有抗毒性的老鼠，但存活下來的可能就是具備抗毒基因的突變鼠。
據信英國目前有約八千萬隻老鼠，其數量自二○○七年起已成長超過二○○％。英國全國害蟲技工協會認為，收垃圾桶的頻率不高以致垃圾長期置於室外，也是導致
老鼠數量激增之因。英國害蟲協會將呼籲政府核准在戶外使用毒性更強的藥劑，理由是倘若鼠輩數量在今夏暴增，恐將危及公共衛生。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/20/today-int3.htm
〔編譯羅彥傑／綜合報導〕交通壅塞是許多人的夢魘，如何找到擺脫車陣的良策，一直是人類的夢想。如今，這個夢想可能成真，因為全世界第一輛會飛的車「Terrafugia變形車」（見圖，取自Terrafugia官網）已完成首航。不過，擁有它的門檻可不低，因為定價高達十九萬四千美元（約台幣六百五十四萬元），而且駕駛人還必須同時擁有完整的汽車駕照或飛行員執照。
英國每日郵報十九日報導說，美國麻州Terrafugia公司製造的「Terrafugia變形車」，本月稍早試飛時輕鬆翱翔天際。這輛飛行車降落於公路上後，只要按下一個按鈕即可摺疊雙翼，過程只需三十秒。它以時速一百八十五公里的速度飛行，然後再以一般公路行車速度行駛，還能安全地停放到車庫裡。 Terrafugia設計師狄崔奇說：「這項突破改變了個人行動世界，這是飛行迷自一九一八年以來夢寐以求的境界。」該公司宣稱，這輛飛行車可使用無鉛汽油，如果加滿一缸汽油，就能在空中飛行約六百四十公里。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/8/today-int6.htm
〔國際新聞中心／綜合報導〕美國官方匿名人士指出，總統歐巴瑪可望兌現競選承諾，在九日簽署行政命令解除前總統小布希對幹細胞研究的限制。布希的命令是，若相關研究使用二○○一年八月九日以後製造的胚胎幹細胞，將不能獲得聯邦經費補助，反對者批評此決定是以意識形態妨礙科學進展。
官員雖未透露確切字句，但表示不會跟歐巴瑪在競選時的表述方式差太多。歐巴瑪去年八月的說法是，「我強烈支持擴張幹細胞研究」，「我相信布希總統對聯邦補助人類胚胎幹細胞研究的限制，妨礙了我們的科學家、限制了我們的國際競爭力」。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/8/today-int7.htm
〔編譯羅彥傑／綜合報導〕義大利一名法醫人類學家宣稱，在威尼斯一座埋葬1576年瘟疫受害者的大墳場內挖掘到「吸血鬼」骸骨，而這也可能是第一個經過法醫檢驗的吸血鬼。據了解，這個可追溯至中世紀的女吸血鬼頭骨，被人用磚塊經嘴巴刺穿，而這正是傳說中為確保不死的吸血鬼無法繼續吸人血的方法。
佛羅倫斯大學的波里尼，在與同僚挖掘威尼斯新拉薩瑞托島的中世紀瘟疫受害者萬人塚時，發現一名婦女的頭骨，嘴巴上還插著一個小磚塊。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/mar/3/today-life6.htm
〔記者蔡清華／高縣報導〕第一科大生物產氫研究計畫，意外發現製程中產生的廢液，竟成抗樹癌（褐根病）良方！
第一科大八年前進行生物厭氧發酵產氫計畫，研究利用糖蜜（製糖附產物）加入特殊菌種發酵產生氫氣，發展生質替代能源，但因研究規模不斷擴增，過程中所產生的廢液也愈來愈多，日產量曾一度高達一噸，連校內的污水處理廠也因無法負荷而拒收。

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/5/today-int3.htm
〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本慶應大學由岡野榮之以及戶山芳昭教授所領軍的研究團隊，運用能變化成各種細胞的人類「誘導多能性幹細胞」（iPS細胞），成功修復老鼠受損的脊髓神經，同時大幅改善癱瘓老鼠的活動能力。這是全球首度有研究團隊以人類iPS細胞確認治療效果，相關研究成果可能為人類脊髓損傷治療帶來曙光，因此備受外界關注。
克服排斥反應 重大突破

http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/feb/4/today-int1.htm
〔編譯管淑平、記者王昶閔／綜合報導〕2日發表的一份新研究指出，只要強化大腦一種自然保護機制的作用，就能完全防範帕金森氏症。老鼠實驗顯示，增加老鼠大腦星狀膠質細胞形成的蛋白質Nrf2量，能抵抗導致帕金森氏症的化學毒物不致發病。
強化腦中蛋白質Nrf2