小練桑のmurmur

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jun/4/today-int3.htm

〔編譯胡立宗／綜合報導〕國際糧食作物價格在三年內上漲一倍，不但引起埃及、海地及多個非洲國家的搶糧暴亂，未來還可能因為生質能源及出口國管制而繼續飆漲。聯合國秘書長潘基文三日在聯合國糧農組織大會上呼籲，各國應積極投資農業生產以解決糧食危機。

潘基文表示，世界各國在二○三○年前，至少要將糧食生產量提升五十％，才可能解決問題；同時，各國應降低糧食出口管制及進口關稅，以降低全球搶糧風暴。

潘基文同時提出「世界糧食計畫署」短中長期的糧食危機處理方針：短期以立即人道救援為手段，降低糧食上漲的衝擊；中期以確保農產品市場運作健全為目標；長期目標則在增進農業發展及提高農業生產力，以確保糧食供應無虞。

潘基文並強調，世界貿易組織必須儘快完成「杜哈回合談判」，才能有效解除糧食危機的衝擊。

世界銀行總裁佐立克稍早前表示，全球有二十億人在高糧價下掙扎求生，這場全球糧食危機會讓貧窮國家新增一億貧民。

本次在羅馬召開的糧農組織高峰會預計舉行三天，共有五十多國元首參加。除了會議本身的爭議點外，辛巴威總統穆加比及伊朗總統阿瑪迪尼賈的出席，意外引發多國抵制及反彈。

辛巴威總統出席 被喝倒彩

做為東道主的義大利表示，雖然歐盟禁止穆加比入境，但這項會議是由聯合國主辦，因此在僅限出席的狀況下同意穆加比入境。英國國際發展部部長亞歷山大則痛批穆加比的出席「玷污」了峰會的正當性；他說，辛巴威原本是非洲糧倉，但在穆加比的胡作非為下，現在竟然有四百萬人身陷饑荒，「我不知道他有什麼資格談糧食問題」。

而阿瑪迪尼賈則是因為鼓動伊斯蘭國家摧毀以色列等過激言論，遭到以國、義大利左派及伊朗流亡份子的抵制。

另外，對於糧食上漲的背後元凶，各國之間也有不同看法。美國華府的「國際糧食政策研究院」（ＩＦＰＲＩ）推估，飆漲幅度有三成來自生質能源的推波助瀾，國際貨幣基金則認為僅有十五％，但大力推動生質能源及替代性能源的美國，農業部長夏佛卻說只有二％到三％的上漲來自生質能源。