小練桑のmurmur

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/30/today-int6.htm

〔編譯胡立宗／美聯社加州費斯諾二十九日電〕全球氣候變遷，現在不只是人需要防曬，連農作物也需要防曬。澳洲、智利、美國加州等地，由於旱期變長導致農作物過度曝曬，不但影響外觀也影響品質；為此，美國一家公司最近推出農作物用防曬隔離霜，協助農民對抗氣候變遷。

加州Purfresh公司自一九九六年成立以來，一直以乾淨農業科技為賣點，看準氣候變遷相關商機，公司經過幾年研發，最近推出防曬係數（ＳＰＦ）四十五的農用隔離霜，利用多晶體碳酸鈣製劑，可以隔絕紫外線及紅外線，讓植物只接收可增進光合作用的光線，既提高產量、品質，又增加收益。

此外，強光會導致植物水分蒸發更快，如果充分補充會增加用水量，如果置之不理又會影響果實收成。Purfresh執行長卡普說，應用名為「Purshade」的農用隔離霜後，不但可以維持用水量，還能穩定產品利潤，等於是用乾淨科技維持農產及供水穩定。

全球暖化導致的氣候變遷，除部分地區的雨季變長或雨量變大，部分地區則是面臨乾旱期變長及雨量減少的困境。澳洲、智利及美國加州等地受制於日照增強，許多農產品已經因過度曝曬而出現損傷、生產遲緩及傷斑等問題。

番茄、葡萄、奇異果、荔枝等以遮陽棚或防曬隔離霜等措施改善後，賣相更好、產量也更高。核果類也同樣受惠於防曬措施，例如聖華金的胡桃園經防曬處理後，每英畝產量增加兩千磅（等於○．四公頃增加九百零七公斤）

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jul/30/today-int7.htm

〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本海洋研究開發機構的研究小組，在一項利用深海甲烷古菌所進行的生物培育實驗中，讓甲烷菌在攝氏一百二十二度的高溫中成功增殖，創下全球生物培育高溫新紀錄。這項研究成果已發表於網路版的美國國家科學院院刊，可望促進人類對於生命生存極限的理解。

日本的研究小組從印度洋深約兩千四百公尺的熱水礦床，採取這種超耐熱的甲烷古菌，利用能夠重現深海高溫、高壓生存環境的培養裝置，調查甲烷古菌的生命力。結果，甲烷古菌在水溫一百二十二度以及兩百大氣壓的環境中，四十八小時後增殖約七倍；而在四百大氣壓的環境中，數量起初雖然有所減少，不過約十二小時後便轉為增殖，最後也增加約三倍。

全球至今所能確認的生物培育最高溫度，為美國的研究小組於二○○三年所創下的一百二十一度，不過其他研究小組未曾以這樣的高溫再度實驗成功。日本的研究小組於是將此最高紀錄提升一度，測試生物生存的「極限溫度」。研究人員表示，藉由提高生命活動的極限溫度，可能有助於了解生命得以維持的極限到底為何。