小練桑のmurmur

作品審視分裂文明 深刻研究種族迫害

〔編譯鄭寺音／綜合斯德哥爾摩十一日外電報導〕今年的諾貝爾文學獎十一日晚間揭曉，得主是八十七歲的英國作家多麗斯．萊辛。瑞典學院表示，筆耕五十多年的萊辛是「女性經驗的史詩家」，在多部作品中以「懷疑、熱情與洞察力，仔細審視一個分裂的文明」，因而獲此殊榮。

萊辛是繼二○○五年的品特後，三年來第二位贏得文學獎的英國作家，也是第十一位榮獲文學獎肯定的女性，更是文學獎歷來年紀最長的得主。自一九○一年以來，共有三十四位女性榮獲諾貝爾各獎項桂冠。

筆耕超過半世紀 歐洲所有獎項都拿過

文學獎揭曉時，萊辛出外購物，直到兩個多小時後回到位於北倫敦的寓所，才從等在家門外的記者口中得知獲獎消息。她告訴記者：「三十年，歐洲所有獎項我都拿過了，很高興我拿了把同花順。」

童年時期的非洲經驗，讓萊辛培養出擅長描寫黑人與白人隔閡的洞察力，在一九五○年的處女作「青草在歌唱」中，萊辛以尖銳角度描述白人農夫之妻與黑人僕人的關係，對種族迫害與殖民主義有深刻研究，瑞典學院稱此書為「愛與恨的悲劇，也是對不可解的種族衝突的研究」。

萊辛的作品除了半自傳式的「暴力之子」外，代表作是一九六二年的「金色筆記」，瑞典學院表示，此書被女性主義視為開創性創作，也是形塑二十世紀男女關係觀點的代表作品。萊辛其他重要著作還包括一九七三年的「黑暗前的夏日」、一九八八年的「第五個孩子」等。

瑞典學院在頌詞中說，「全球大災難迫使人類回到較原始生活的前景，特別吸引萊辛，該主題近年來不斷出現在她的書中」，「從崩壞與混亂浮現出的基本價值，讓萊辛得以保留人類的希望」，一九九九年的「瑪拉與丹」和二○○五年此書的續集「丹將軍與瑪拉之女葛蘿伊特與雪狗的故事」，即為此類創