小練桑のmurmur

http://tw.epochtimes.com/bt/8/4/15/n2082379.htm

【大紀元4月15日訊】(美國之音記者：袁野2008年4月15日華盛頓報導)迅速上漲的糧食價格引發各國關注。在剛剛結束的國際貨幣基金組織和世界銀行年會上，糧食危機取代次貸危機成為各國財長們討論的焦點。分析人士指出，由於農業生產成本的上升以及農業資源的緊張，糧食價格很難在短期內回落。

英國金融時報不久前報導說，在次貸風暴過後，糧食短缺將是全球面臨的下一輪重大危機。本週末在華盛頓召開的國際貨幣基金組織會議上，國際和地區金融界領袖聲稱，糧食漲價對全球經濟和政治穩定構成的威脅可能會超過次貸危機。這似乎證明了金融時報的預測並非危言聳聽。

據世界銀行統計，自2005年來，國際市場上主要糧食價格上漲了83%。過去幾個月裡糧食漲價速度尤其快。今年頭兩個月，世界糧價上漲了將近10%，大米的價格翻了一番。目前，國際市場上大米、小麥的價格處在過去20年來的最高水平。

糧食漲價還要持續多久？華爾街日報星期一登載的評論文章認為，由於農業生產成本的上漲，高昂的糧食價格短期內不會回落。文章指出，全球主要農業國無一例外地籠罩在通貨膨脹陰影之下。在紐西蘭，農場工人工資今年第一季度上調了20%，奶牛的價格翻了一番；在泰國和印度尼西亞，化肥和燃料漲價使農業生產成本增加了50%；在美國的中西部農業州，一種主要磷酸化肥的價格在過去一年裡從450美元一噸狂漲到1200美元一噸。

華盛頓智庫地球政策研究所的研究部主任詹尼特.拉森認為，目前全球面臨的糧食短缺實際是能源短缺的直接後果。能源緊張得不到緩解的話，糧價很難回落到原來的水平。

拉森說：“能源緊張從兩個方面影響糧價。首先，當能源價格上漲的時候，農業生產成本隨之上漲。農民不論是開拖拉機，還是施肥都要比以前花更多的錢。當然，運輸農產品也更昂貴。其次是間接的影響，能源漲價，乙醇等可替代能源就變得更加有利可圖。去年，美國五分之一的玉米都轉化成了乙醇。”

拉森認為，使用玉米轉化乙醇的政策是一個“嚴重的失誤”，而巴西長期利用甘蔗轉化乙醇的做法也越來越多地受到質疑。拉森指出，眼下糧食危機是過去多年來積累的供應不足所導致。因此很難在短期內出現突破性的解決辦法。

拉森說：“在過去的8年裡，全球糧食產量有7年小於消耗量。目前，全球糧食庫存只有52天的存量。而國際通行的標準是70天的存量才算是有足夠的緩衝。”

華爾街日報報導說，由於糧價上漲，主要產糧國已經開始擴大生產。不過，這種調整又暴露出勞工短缺的問題。農業勞動力的供需失調驅動了工資上漲，進一步加大了農業生產成本。另外，在糧食持續漲價的預期下，一些生產商在利益驅動下囤積居奇，也加重了糧食短缺的嚴重性。

從亞非拉到歐美日，全球幾乎所有國家都受到這一輪糧價衝擊波的震盪。不過，不同國家受到的影響程度顯然不同。地球政策研究所的拉森對這種不同做出具體闡述。她說，當普通美國人在食品漲價後決定每星期減少幾次下館子的時候，非洲的窮人可能在決定每天吃幾頓飯。

拉森說：“糧食短缺的影響在那些低收入的糧食進口國表現的尤為嚴重。這些國家依靠進口來滿足最基本的國民需求。比如，喀麥隆、摩洛哥、也門、塞內加爾、印度尼西亞等等，這是個很長的名單。很多撒哈拉以南的非洲國家，每戶人家的大部份收入用於一日三餐。糧食漲價對他們的影響是不難想像的。”

最近，埃及、喀麥隆、塞內加爾、埃塞俄比亞、海地、尼加拉瓜等國因為糧食問題發生了抗議和騷亂。在巴基斯坦和泰國，當局出動軍隊控制糧食盜竊和搶糧事件。世界銀行行長佐利克最近列出一個包括33個國家的名單。這些包括印尼、也門、加納、菲律賓在內的國家的社會穩定因糧食問題而受到威脅。

華爾街日報的分析認為，儘管糧食價格短期內難以回落。但是如果全球經濟增長持續放緩，特別是美國經濟不景氣如果導致全球經濟衰退的話，包括農產品在內的大多數商品將出現降價。此外，糧食漲價風潮期間開設的農場開始產糧後，將增加國際市場的供給，促成價格回落。
(http://www.dajiyuan.com)