《荀子．強國》：刑范正，金錫美，工冶巧，火齊得，剖刑而莫邪已。然而不剝脫，不砥厲，則不可以斷繩。剝脫之，砥厲之，則劙盤盂，刎牛馬，忽然耳。
這一段話的意思是：鑄造的模型如果很正確，金錫原料很完美，工冶的技術很巧，鑄造的火候掌握的合宜，打開模型後莫邪寳劍就造出來了。但是若不刮去其生澀的部份，不加以磨礪，則連繩索都斬不斷。若刮去其生澀的部份，加以磨礪，則割盤盂斬牛馬都非常鋒利快速。
古時候試劍，割肉試劍的話是斬牛馬，砍東西試劍的話是砍臉盆之類的東西，所以割盤盂斬牛馬是指不論斬人或砍金斷物，都很鋒利。荀子說這段話是在說國家的強盛，但是小練桑覺得講人也很通。本質雖然樣樣好，但沒有經過後天的砥礪磨練，仍然不會有大器，那更何況本質不怎樣的，還貪圖安逸呢？
這一段話的意思是：鑄造的模型如果很正確，金錫原料很完美，工冶的技術很巧，鑄造的火候掌握的合宜，打開模型後莫邪寳劍就造出來了。但是若不刮去其生澀的部份，不加以磨礪，則連繩索都斬不斷。若刮去其生澀的部份，加以磨礪，則割盤盂斬牛馬都非常鋒利快速。
古時候試劍，割肉試劍的話是斬牛馬，砍東西試劍的話是砍臉盆之類的東西，所以割盤盂斬牛馬是指不論斬人或砍金斷物，都很鋒利。荀子說這段話是在說國家的強盛，但是小練桑覺得講人也很通。本質雖然樣樣好，但沒有經過後天的砥礪磨練，仍然不會有大器，那更何況本質不怎樣的，還貪圖安逸呢？
全站熱搜
留言列表
